В Италии изменили постер «Доктора Стрэнджа 2» из-за оскорбительного жеста

Экранизация будет выпущена в прокат в начале мая 2022 года.                                                                                          

 

В Италии отредактировали постеры фильма «Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия», так как один из жестов главного героя мог показаться итальянским зрителям оскорбительным.

Речь идет о плакатах, на которых Стивен Стрэндж изображен демонстрирующим «рога», что в некоторых англоязычных странах означает «рок».

Однако в средиземноморском регионе такой жест может быть воспринят как «рогоносец», то есть человек, которому изменяет его партнер. В Италии такое оскорбление считается довольно серьезным, поэтому местные прокатчики и решились внести изменения.

«Эпический первый день предпродажи билетов доказывает, что фанаты очень рады испытать все те острые ощущения и сюрпризы, которые, как известно, преподносит Marvel Studios», – говорится в заявлении Эрика Дэвиса, главного редактора Fandango.