«Красотка»: оригинальная концовка и еще 9 фактов о культовом фильме

Самая известная романтическая комедия всех времен скрывает множество достойных Голливуда анекдотов, таких как история самого копируемого платья и все то, что сделало Джулию Робертс звездой мирового масштаба.

 

История этой знаменитой романтической комедии берет свое начало в конце 1980-х годов, когда ее сценарий, написанный Дж.Ф. Лоутоном, начал кочевать из одной продюсерской компании в другую.

Как и в случае со многими сериалами и фильмами, вошедшими в историю, «Красотка» началась с того, что ее сценарий был убран в далекие ящики различных студий. Однако Touchstone Pictures, лейбл Disney для взрослых (да, «Красотка» в конечном счете является фильмом Disney), наконец, дала зеленый свет проекту, и 24 июля 1989 года начались съемки.

 

Впервые он вышел на американский большой экран 23 марта 1990 года и, хотя никто не предсказывал этого, шел целый год. Он заработал более $400 миллионов по всему миру и стал третьим самым кассовым фильмом 1990 года, уступив только двум блокбастерам того года: «Привидение» ($517 миллионов) и «Один дома» ($476 миллионов). Эти показатели также сделали его самым кассовым фильмом в истории Disney, и по сей день он остается самой кассовой романтической комедией в истории.

 

После «Красотки» Гэрри Маршалл и Джулия Робертс смогли поработать вместе еще над тремя фильмами: «Сбежавшая невеста» (1999), где также снимался Ричард Гир и который продавался как продолжение «Красотки», но не имел к ней никакого отношения; «День Святого Валентина» (2010) и «Несносные леди» (2016), в котором также снялись две другие королевы ромкомов: Кейт Хадсон и Дженнифер Энистон. Однако ни один из этих фильмов не вошел в историю так, как это сделала «Красотка».

 

Если это одна из ваших любимых картин, то рекомендуем вам посмотреть посвященный ей эпизод в сериале «Фильмы, на которых мы выросли», доступном на Netflix, так как в нем рассказывается о всех тонкостях производства фильма его главными героями. История знаменитого и самого копируемого коричневого платья в горошек, какие звезды прослушивались на роль главных героев, почему сценарий фильма стал одним из самых «путешествующих» в индустрии и почему его оригинальный финал так никогда и не был снят.

Итак, вот 10 актуальных курьезов о «Красотке», романтической комедии, вошедшей в историю кино.


 

Фильм «Красотка» превратил практически неизвестную Джулию Робертс в звезду мирового масштаба

 

До «Красотки» Джулия Робертс выпустила только два «заметных» фильма: «Мистическая пицца» и «Стальные магнолии». Но Гэрри Маршалл, увидев ее в первом фильме, твердо решил взять ее на главную роль, хотя продюсер не был уверен, что главную женскую роль должна играть почти неизвестная актриса. По этой причине актрисы Лора Дерн, Деми Мур, Аннабелла Шиорра, Мишель Пфайффер, Мариса Томей и Дайан Лэйн стали возможными кандидатами на роль проститутки Вивиан Уорд.


 

Ричард Гир был единственным выбором на роль Эдварда Льюиса, но он заставил себя ждать

 

К тому же у него было несколько кассовых провалов подряд. Сначала он отказался от участия в фильме, потому что в первых вариантах сценария его персонаж казался эгоистичным и манипулятивным. По словам Гэри У. Голдстина (сопродюсера фильма), Гир утверждал, что он «не видит себя в этом фильме» и что, кроме того, он не воспринимал проект однозначно, потому что в нем не было известной актрисы в главной роли. После его отказа Джон Траволта, Дензел Вашингтон, Дэниэл Дэй-Льюис, Кристофер Рив, Кристофер Ламберт, Сэм Нилл, Майкл Дуглас, Аль Пачино (который пришел на чтение сценария с Джулией Робертс) рассматривались на роль Гира.


 

Самая важная «записка» в истории романтических комедий

 

Но Гэри Маршалл не сдавался и явился в Нью-Йорк в сопровождении Джулии Робертс в офис актера и оставил их наедине, чтобы поговорить. По словам Гира в интервью, посвященном 25-летию фильма, Робертс, ничего не говоря, передала ему стикер со словами «Пожалуйста, скажи «да»», и этот жест так тронул его, что он сразу же согласился на роль.


 

Фильм основан на реальной истории

 

Как рассказывал сценарист Дж. Ф. Лоутон в документальном сериале «Фильмы, на которых мы выросли», история Вивиан и Эдварда – это история проститутки, которую он встретил на Голливудском бульваре. Она рассказала ему, что произошло с богатым клиентом, с которым она поехала в Лас-Вегас: она остановилась в номере люкс, провела с ним неделю, живя по полной программе, и после этих семи дней он навсегда исчез из ее жизни.


 

У «Красотки» до последнего момента было другое название

 

На самом деле «Красотка» должна была называться «Три тысячи» из-за суеверия отца сценариста, который верил, что все фильмы с названием, начинающимся на «три», обречены на удачу. В данном случае «Три тысячи» было ссылкой к $3 000, сумме, которую Вивиан просит у Эдварда за неделю, проведенную с ним. В итоге, когда фильм был полностью смонтирован, «Три тысячи» слишком напоминало название научной фантастики и мало что говорило о сюжете фильма, поэтому продюсеры не сочли его хорошим вариантом. В этом смысле идея, с которой пришла компания Disney в лице Джеффри Катценберга, заключалась в том, чтобы найти песню, которая также могла бы дать название фильму. Так появилось название «Красотка», а также тематическая песня Роя Орбисона, ставшая заглавной в фильме.


 

Подлинная история знаменитого платья в горошек

 

«Что бы это ни было, я хотела, чтобы оно подходило ее волосам», – вспоминала Мэрилин Вэнс, художник по костюмам фильма, которая отвечала за гардероб Вивиан как девушки по вызову, так и за ее последующее преображение. В поисках костюмов для серии матчей поло Вэнс не могла найти ничего подходящего, пока в отчаянии не пришла в магазин в Беверли-Хиллз и не попросила посмотреть, что у них есть в наличии. Там она нашла ткань пурпурного цвета в белый горошек. «Три с половиной метра – это все, что там было», – вспоминала она, – У меня оставалось достаточно ткани, чтобы украсить шляпу».


 

Красное оперное платье на самом деле должно было быть черным

 

Первоначально вечернее платье, которое Вивиан надела на просмотр «Травиаты», должно было быть черным, но Мэрилин Вэнс посчитала, что это слишком скучно, и решила, что оно должно быть красным. Хотя это вызвало не один спор с мужской частью команды, чье представление о весьма соблазнительной женщине, несомненно, сочеталось бы с черным платьем. Правда в том, что все согласились с Вэнс после того, как увидели Джулию Робертс в одном из самых известных красных платьев в истории кино.


 

Конечный результат фильма – это в значительной степени результат импровизации

По словам съемочной группы фильма, Гэрри Маршалл не любил придерживаться первоначального сценария и проводил дни, переписывая сцены на ходу. Он постоянно просил артистов произносить свои реплики «по-другому» и любил шутить на съемочной площадке, чтобы все были максимально расслаблены. Так, не только сцена, где Эдвард закрывает футляр с ожерельем на пальцах Вивиан, и она взрывается смехом (одна из самых известных сцен в фильме), но и многие другие диалоги импровизированы. «Мы беспокоились, что фильм выйдет из-под контроля, – говорил сценарист, – потому что в ежедневных подражаниях не было особого смысла. Но в итоге все сложилось идеально».


 

Сцена в ванной была самой проблематичной

Для создания успокаивающей пены в ванне – а также для того, чтобы пузырьки были большими, очень белыми и не лопались – вместо мыла использовался стиральный порошок. Но они не учли одного важного последствия: красная краска на волосах Джулии Робертс начала окрашивать воду. В результате, сразу после съемок этой сцены – когда Эдвард делает ей предложение, у нее все еще остаются следы краски на лбу и шее – актрисе пришлось быстро перекрашивать волосы заново.


 

Вот какой была оригинальная концовка фильма «Красотка»

Существует городская легенда о том, что в первоначальном сценарии Вивиан была кокаиновой наркоманкой и частью ее сделки с Эдвардом было обязательство не принимать наркотики в течение недели, которую они будут вместе; эта же легенда гласит, что в конце фильма Вивиан найдет свою подругу Кит мертвой от передозировки наркотиков.

 

Однако Дж.Ф. Лоутон, автор оригинальной истории «Красотки», раскрыл истинную первую концовку – более мрачную версию фильма – которая была отклонена: «Эдвард отвозит Вивиан туда, где он подобрал ее. Они спорят внутри машины. Она очень эмоциональна и начинает плакать. Он нервничает, она не знает, почему плачет, он выводит ее из машины и оставляет на тротуаре. Он дает ей конверт с оговоренными деньгами, но она отказывается от него. Эдвард настаивает, но Вивиан не принимает его. Эдвард оставляет деньги на обочине, садится в машину и уезжает. Вивиан, видя, что на улице вокруг есть люди, которые заметили деньги, лежащие на обочине, наклоняется, чтобы подобрать их. На самом деле, она пообещала Кит, что возьмет ее в Диснейленд на эти $3 000. По словам Лоутона, в последней сцене они должны были ехать в автобусе в парк развлечений. Как показывает сериал «Фильмы, на которых мы выросли», для сценариста, в конце концов, это была лучшая дань уважения Disney, но последние так не считали.